ベルギー観光局ワロン・ブリュッセル最新情報

8月からのイベント情報

2010-07-21T06:58:13Z

8月～12月にかけて、当局では様々なイベントを開催いたします。
グルメ、ビール、カルチャーなどのテーマで、様々な角度からベルギーを知ることができるイベントとなっています。

毎月第1火曜日には、出勤前に少しだけベルギーのことを知ってもらおうというコンセプトのイベント「ベルギーブレックファスト」をmarunouchi cafeにて開催。

また毎月第1週目の木または金の夜にはグルメやビール、映画や音楽など盛りだくさんの内容となっています。

現在は8月3日（火）と8月6日（金）のイベントのお申し込みを受付中です。

皆様のご参加をお待ちしています！

※9月以降のイベントにつきましては、随時募集開始となります。

]]>
日時イベント内容募集人数

8月3日（火）
7：30～8：30

満席
ベルギーブレックファスト
テーマ「観光大使とよた真帆が語るベルギー」
ゲスト：とよた真帆さん（女優）
参加費：1,500円（当日支払、飲み物・パンなどの朝食付）
会場および申込受付：marunouchi café

30名

8月6日（金）
19：00～21：00

キャンセル待ち受付中
ベルギービール　ブラインドテイスティング
会場：Belgian Beer Café アントワープ・ポート
参加費：4,000円（振込前払い）

テイスティング後にベルギービールのプロたちが解説。テイスティング後は軽食およびベルギービールをお楽しみいただきます。

参加ご希望の方は、
＜①氏名（フリガナ）②郵便番号・住所③電話番号④連絡先メールアドレス⑤参加希望人数＞をお書き添えの上、メールにてgourmet2012@belgium-travel.jpまでお申し込みください。
追ってお振込等の詳細をメールにてご連絡させていただきます。

50名

9月7日（火）
7：30～8：30

ベルギーブレックファスト
テーマ「ベルギーの蚤の市と雑貨」
ゲスト：auk（赤木真弓さん・佐々木素子さんのユニット。フリーライター）
会場および申込受付：marunouchi café
参加費：1,500円（当日支払、朝食付）

30名

9月9日（木）
19：00～21：00

ベルギーガストロノミー
住友健一郎シェフによるベルギー・ワロン地方の田舎料理を楽しむ。
会場：ビストロ　クゥイエット・デュ・ブーケ
参加費：6,000円（お食事・飲み物付）

25名

10月5日（火）
7：30～8：30

ベルギーブレックファスト
テーマ「旅と写真」
ゲストスピーカー：プロカメラマン　高山浩数氏
参加費：1,500円（当日支払、朝食付）
会場および申込受付：marunouchi café

30名

10月5日（火）～10月22日（金）

フォトコンテスト入賞作品　写真展
フォトコンテスト上位20名の作品を展示した写真展。
会場：marunouchi café 入場無料

10月19日（火）
14：00～16：00

第3回ベルギー料理サロン
テーマ「ジビエ料理」
講師：住友健一郎氏（「クゥイエット・デュ・ブーケ」オーナーシェフ）
会場：ベルギー王国大使館
参加費：5,000円（振込前払い）
※募集開始は9月上旬

30名

11月2日（火）
7：30～8：30

ベルギーブレックファスト
テーマ「ホットチョコレート」
参加費：1,500円（当日支払、朝食付）
会場および申込受付：marunouchi café

30名

11月3日（水）
19：30～21：00

Marka Y la Sonora Cubanaライブコンサート
会場：ザスリーラバーズ
参加費・申込方法：未定

50名

11月4日（木）
19：00～21：00

映画上映会「私は日本人です」
監督 Laurence Bibot & Markaが来日
会場：Tokyo Culture Culture
参加費：未定（3,000円前後の予定）

未定

12月7日（火）
7：30～8：30

ベルギーブレックファスト
テーマ「ベルギーの子どもの日」
参加費：1,500円（当日支払、朝食付）
会場および申込受付：marunouchi café

30名

12月中の
土曜日
（未定）
14：00～16：00

第4回ベルギー料理サロン
テーマ「ムール貝とチョコレートを使ったデザート」
講師：住友健一郎氏（「クゥイエット・デュ・ブーケ」オーナーシェフ）
会場：ベルギー王国大使館
参加費：5,000円（振込前払い）
※募集開始は開催の約1ヶ月前

30名

※ピンク・緑の枠内のイベントは当局およびベルギー王国ワロン地域政府貿易・外国投資振興庁AWEXとの共催。

後援：日本・ベルギー協会
協賛：三菱地所株式会社、富士フイルム株式会社、小西酒造株式会社、三井食品株式会社、ブラッセルズ株式会社（順不同）

イベント「Lets go 海外」開催！

2010-07-21T00:19:18Z

毎年開催のイベント「Let's go　海外」が今年も六本木の東京ミッドタウンで行われます。
各国観光局がブース出展し、旅の情報満載のイベントです。

豪華賞品が当たる大抽選会やスタンプラリーなど、盛りだくさんの内容ですので、みなさま是非足をお運びください！

]]>
＜日時＞2010年7月24日（土）　11：00～19：00

＜場所＞東京ミッドタウン　
イベントスペース「アトリウム」（B1F）および「キャノピースクエア」（1F）

アトリウム：ヨーロッパ・アフリカ・中東
キャノピースクエア：北アメリカ・アジア・オセアニア

＜入場無料＞

Chance1!
航空券・宿泊券・ワインなどが当たる大抽選会
会場で配布されているチラシをお持ちになり、キャノピースクエアのステージ前に集合いただいた方だけに当選のチャンスが！
抽選は12：00、13：00、14：00、15：00、16：00、17：00、18：00の7回です。

Chance 2!
12ブースのスタンプを集めてプレゼントをGET
各ブースを回ってスタンプを12個集めると、アトリウムのステージで景品ともれなく交換。
景品交換時間は11：00～18：00

URL：http://www.letsgokaigai.jp/event

丸の内で「ベルギーブレックファスト」開催します！

2010-07-12T07:21:31Z

8月～12月の期間、「ベルギーブレックファスト」と題し、ベルギーのライフスタイルやカルチャーを紹介するイベントを毎月開催することになりました。

朝いつもより少し早起きをして、出勤前にベルギー風ブレックファストとともに、少しだけベルギーのことを知ってもらおうというコンセプトのイベントです。

記念すべき第1回目は、当局の観光大使を務める女優のとよた真帆さんにゲストとしてご登場いただきます！

]]>
第1回「ベルギーブレックファスト」
日時：8月3日（火）　朝7：30～8：30
場所：marunouchi café
http://www.marunouchicafe.com/

ゲスト：とよた真帆さん（女優）
テーマ「とよた真帆さんが語るベルギーの魅力」

定員：30名
参加費：1,500円（当日支払）
※当日は飲み物、パン、ヨーグルト、ベルギーワッフルをお召し上がりいただけます。

参加ご希望の方はmarunochi caféウェブサイトhttp://www.marunouchicafe.com/から直接お申し込みください。

日本代表の川島選手ベルギーへ

2010-07-05T00:20:43Z

Ｗ杯南アフリカ大会で日本代表GKを務めた川島選手はベルギーリーグ１部のチーム移籍を決まりました。

スポーツでも日本とベルギーのつながりが増えましたことを大変喜んでいます。

今からも川島選手の応援したいと思っています。

情報は：

http://www.daily.co.jp/soccer/2010/07/03/0003158681.shtml

ベルギーのチーム：

http://www.lierse.com/en

王宮の一般公開

2010-06-15T05:53:38Z

ブリュッセル市内中心の王宮Palais Royalの今年の一般公開日が決定しました。
公開期間は2010年7月26日～9月5日です。

毎年開催されているこの王宮の一般公開では芸術、文化、科学に対する王室の人たちの造詣の深さを知ることができます。

]]> 今年は他にも、「生物多様性（Biodiversité）」をテーマにした展覧会や、ベルギーが7月からEUの議長国になるのをきっかけに、ヨーロッパのさまざまなインタラクティブなイベントを、王宮内のホールで開催する予定です。

王宮一般公開
2010年7月26日～9月5日
月曜閉館（7月26日を除く）
10：30～16：30
入場無料
http://www.monarchie.be

フォトコンテスト開催します！

2010-06-15T05:16:04Z

ベルギーのワロン地方とブリュッセルを撮影した写真を対象にフォトコンテストを開催することになりました。「知られざる」ベルギーを撮影したユニークな写真を募集します。見事最優秀賞に輝いた方には「日本‐ベルギー往復航空券」が贈呈されます。

みなさまのベルギーでの思い出の写真をぜひお送りください。お待ちしています！

フォトコンテストの詳細・応募はこちらから
http://www.belgium-travel.jp/photocon/index.html

]]>

今年のフラワーカーペットのテーマが決定

2010-06-15T04:41:23Z

2年に一度ブリュッセルのグランプラスで開催される「フラワーカーペット」。
毎回カーペットの模様となるテーマが決められますが、今年のテーマは"ヨーロッパ"です。
今年7月1日から12月31日までベルギーがEUの議長国になることから、このテーマとなりました。

]]> 今回のデザインはこのように決まりました。

二つの角にはブリュッセル首都圏地域のシンボル"アイリス"、他の二つの角にはブリュッセルのシンボル"聖ミカエル"が描かれています。中心の「eu」の文字をデザインしたのは若きベルギー人アーティストAntoine Durieux。

＜開催日時＞
2010年8月13（金）～15日（日）
9：00～23：00は市庁舎のバルコニーから見学が可能です（3€）。
URL: www.flowercarpet.be

これまで開催された数回分のデザインをいくつかご紹介します。
2008年（サボネリーカーペット）

2006年（中世）

2004年（アール・ヌーヴォー）

これ以前のものはwww.flowercarpet.be　でご覧いただけます。

ツール・ド・フランスでブリュッセルがステージタウンに

2010-06-15T02:21:20Z

来月7月3日から開催される世界で3番目のスポーツイベント「ツール・ド・フランス」でブリュッセルがステージタウンになります！

オランダのロッテルダムを出発した後、ベルギーに入りブリュッセルで1ステージを終え、その後スパを通り、フランスへと抜けていきます。

選手がブリュッセルに到着・出発する7月4・5日には選手村が設置され、イベントが開催されるなど、盛り上がることでしょう！

]]>
ベルギーが誇る自転車選手エディ・メルクスEddy Merckx。70年代に華々しい活躍をした選手です。
ツール・ド・フランスでは5度の総合優勝、ステージ優勝34回、マイヨジョーヌ着用日数96日、１回のツールで8回のステージ優勝の記録は今後も破られることはないだろうと言われています。

そのエディ・メルクスの65歳を記念し、また彼の栄光に敬意を表し、今回のツールではブリュッセルとスパおよびワンズ(Wanze)の町を経由することになりました。

選手たちは7月4日の夕方頃ボードワンスタジアムの近くに到着し、翌5日の昼ごろ市の中心にある王宮からスパへ向けて出発します。

グランプラス、フラジェイ広場にスクリーンが設置されるなど、町がツール・ド・フランスに染まります。

URL: http://www.letourabruxelles.be

ブリュッセルトラム博物館がリニューアルオープン

2010-06-15T02:19:56Z

ブリュッセルの郊外、テルヴューレンにあるトラム博物館が3年ぶりにリニューアルオープンしました。

ウォルウェー車庫であった1500㎡の広大な敷地に、1869年から現代まで150年にわたるトラム、バス、トロリーバス、タクシーのコレクションが集められています。

]]> のどが渇いたらトラムの車体を利用したカフェTram-O-Barでひと息入れてみては。

博物館の見学だけではなく、開館日に運行される博物館発着のクラシックなトラムに乗り、緑豊かな町並みを楽しみながらサンカントネール公園またはテルヴューレン公園まで行ってみませんか？

また2010年9月19日にはトラム44番線でクラシック・トラムのパレードが開催されます。

＜博物館開館日＞
2010年10月3日までの土曜・日曜・祝日の13時～19時

＜入場料＞
博物館のみ：5€。
トラム乗車券付：一般：8€、子供（6歳～11歳）：4€、6歳未満：無料、グループ（5人以上）：6€。

①ベルエポックのトラムでソワーニュの森を抜けて行く、テルヴューレン公園往復（土日祝日）

②数々の美術館と博物館が集まるサンカントネール公園への往復（日・祝日）

③ブリュッセル・ツーリスト・トラム（BTT）が運行。1935年のトラムに乗って、ブリュッセルの市内の見どころを車窓から堪能できます。（毎週日曜日10時）

（要予約：インターネットか電話＋32/(0)2/15 31 08)

www.trammuseumbrussels.be

ブリュッセル・トラム・ミュージアム
Brussels Tram Museum
Avenue de Tervuren 364B
1150 Bruxelles
URL: www.trammuseumbrussels.be
アクセス：トラム39または44番にて「トラムミュージアム」下車

アトの巨人祭りで食べるもの

2010-06-15T00:21:49Z

毎年開催されるアトの「巨人祭り」が今年も8月21・22日に開催されます。

ユネスコ無形遺産に登録されるこのお祭りは、小さな町アトの人たちが毎年楽しみにしている一大行事であり、大切に守られている町の誇りでもあります。

巨人祭りが開催される時にだけ食べられるものがあるのです。

]]>
それは「マステルのタルトTarte à Mastelles」と呼ばれるタルト。
"マステル"とはもともとフランスのピカルディ地方が発祥の丸い小さなパンのようなもので、サクッとした食感が特徴。

これを砕いたものにアーモンドやバニラエッセンス、マカロンの砕いたものなどを混ぜて6時間ほど寝かせたあと、卵の黄身とメレンゲを混ぜ、オーブンで焼いたもの。
ブルゴーニュの赤ワインと一緒にいただきます。

このタルトはお祭りの期間だけ町中のパン屋さんやケーキ屋さんに並ぶ、アトの人たちにとっても特別な存在。

土曜日に行われる「ゴリアテの結婚式」が終わった後に家族や友達と集まり、みんなでこのタルトを食べるのがアトの人たちの大きな楽しみです。

今はパン屋さんなどで買って食べるのが主流ですが、昔は家のお母さんが生地だけ作って、それをパン屋さんに持って行って焼いてもらったりしていたそうですよ。

「アトの巨人祭り」の主なプログラム
8月21日（土）
12：00　教会の鐘が鳴り、お祭りの始まりを告げる
15：00　ゴリアテとその妻が婚礼の儀式に聖ジュリアン教会へ
17：00　ダヴィデとゴリアテの戦い

8月22日（日）
09：45　駅から行列の行進開始（巨人、馬車など）　～15：00頃まで
15：00　午前中と逆のルートで行進

ブリュッセルからアトへのアクセス
ベルギー国鉄で直通ICにて約40分

「酒井景都のかわいいベルギー＆オランダ案内」出版

2010-06-14T23:15:41Z

モデルとして活躍する酒井景都さんのeuropikhaシリーズ「チェチェ　マイージュ　酒井景都のかわいいベルギー＆オランダ案内」が出版されました。

これまでもパリや北欧などを旅してきた酒井さん。
今回は"ロマンティックを探す旅"と題してベルギーとオランダでかわいいもの探しをしてきました。

]]>
雑貨屋さんや蚤の市、レース店、チョコレート店などなど、かわいいお店の情報が満載。

ご両親がイギリスアンティーク店を経営し、幼いころをイギリスで過ごした経験を持つ酒井さん。
酒井さんの目を通して見た、普通のガイドブックとはちょっと違ったベルギーとオランダを見ることができます。

かわいいもの好きの女の子は必見のベルギーとオランダ案内です！

europika V
Cheche Myeje
酒井景都著　「酒井景都のかわいいベルギー＆オランダ案内」

発行元　マーブルトロン

この本を抽選で10名の方にプレゼントいたします。

ご希望の方は、
【(1)氏名(2)郵便番号(3)住所(4)電話番号(5)年齢(6)Ｅメールアドレス(7)「旅行の時に自分のお土産として買っているもの、または買いたいものは？」の回答】をご記入の上、メールの件名を「6月号プレゼント応募」としてopt@belgium-travel.jpまでご応募ください。

2010年6月20日（日）到着分のメールまで有効とさせていただきます。
皆様のご応募をお待ちしております！

なお、当選は発送をもって代えさせていただきます。
＊お送りいただいた個人情報は当局で厳重に管理し、本来の目的以外には使用いたしません。
また、発送は日本国内のみとさせていただきます。ご了承ください。

AB-ROADで特集掲載

2010-06-09T13:17:51Z

2010年6月9日より海外旅行ポータルサイト「エイビーロード」にて、ブリュッセルとワロン地方の特集が掲載されています。

夏から秋にかけての見どころ、旬の料理などを紹介。これからの季節にベルギーへの旅行を検討されている方必見です。
ベルギーの名物が当たるキャンペーンも行いますのでぜひご覧ください！

特集ページはこちら

「第2回ベルギー料理サロン」　参加募集受付

2010-06-04T14:16:59Z

第2回ベルギー料理サロン
2010年7月10日（土）　14：00～16：00
ベルギー王国大使館にて

大変ご好評いただきました第1回に続き、「第2回ベルギー料理サロン」開催のご案内です。

今回のテーマは「トマト・オ・クルヴェットとリエージュ風サラダ」。
どちらも夏にぴったりのお料理です。

講師は前回に引き続きシャン・ドゥ・ソレイユの原田延彰シェフです。

7月10日の回は満席となりました。
たくさんのご応募ありがとうございました。

]]>
【開催日時】
2010年7月10日（土）
14：00～16：00

【開催場所】
ベルギー王国大使館
東京都千代田区二番町5-4

【テーマ】
・トマト・オ・クルヴェット
（くりぬいたトマトに小エビを詰めたもの）

・リエージュ風サラダ
（インゲンやジャガイモ、ベーコンをヴィネガーソースで和えた温製サラダ）
※写真はイメージです

【シェフ】
原田　延彰さん
（シャン・ドゥ・ソレイユ）

【内容】　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
①ベルギーの食についての紹介や、シェフからこの日のメニューについて説明など

②大使館内キッチンにてシェフのデモンストレーションを見学

③試食
※参加者の方にはシェフのレシピを差し上げます。

前回の様子はこちら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
【参加費】
5,000円（お料理、ベルギービール付）

【募集人数】
先着30名様

【お申込み方法】
参加ご希望の方は〈①氏名②住所③電話番号④連絡先メールアドレス⑤参加希望人数〉をお書き添えの上、gourmet2012@belgium-travel.jpまでメールでお申し込みください。
※④のメールアドレス宛てに、お振込先などのご連絡を差し上げます。

定員に達した時点でお申し込みを締め切らせていただきますので、悪しからずご了承ください。

【シェフ紹介】

原田延彰（はらだ　のぶあき）氏

1989～1990　オー・デュク・ダランベルグ　Au Duc D'arenberg　（ブリュッセル）

1990～1991 ジャン＝ピエール・ブルノー Jean-pierre Bruneau（ブリュッセル）

1994～　シャン・ドゥ・ソレイユ　Champ de soleil
～現在に至る。

その他お問い合わせは、ベルギー観光局ワロン・ブリュッセルまで。
E-mail: gourmet2012@belgium-travel.jp
Tel: 03-3237-7101

！美術館一時閉館情報

2010-05-28T03:00:16Z

ブリュッセルのサンカントネール公園にある王立美術歴史博物館が、工事のため2010年6月15日～6月20日まで一時閉館となります。

また、現在行われている企画展"Insertion"、"I Medici"、"Le Monde en vues d'optiques"も上記の期間は見学することができません。

Musée du Cinquantenaire
Parc du Cinquantenaire 10
1000 Bruxelles
www.murah.be

観光大使とよた真帆さんのページが完成

2010-05-25T08:21:41Z

今年から当局の管轄するブリュッセルとワロン地方の観光大使になっていただいている、女優のとよた真帆さんのページが完成しました。

昨年LaLaTVの番組「旅に恋して　ベルギー編」での旅程を掲載しています。
是非みなさまの旅の参考にしてください！

http://www.belgium-travel.jp/toyota/index.html