「風を頼りながらの旅」を想像してください。
そんなゆったりとした時間がベルギーには流れています。
『ベルギー風だより』では、そんな魅力あふれるベルギーの様々な情報を発信していきます。

HOMEへ Wallonの街へ ベルギーひとりたび

« June 2012 | メイン | August 2012 »

July 31, 2012

ベルギーと日本の違い② 国境

 218120_Xhoris-Coquelicots_(c)OPT-JosephJeanmart.jpg

 

 

四方を海に囲まれた日本とは違いベルギーは

ヨーロッパ大陸に位置し、

フランス・ルクセンブルク・ドイツ・オランダと

国境を接しています。

首都ブリュッセルから列車で2時間も乗れば隣国に入ることに!

鉄道での移動は特に高速鉄道のTGV、タリス、ユーロスターの

交通網の充実でますます便利になっています。

 

列車でも道路でも国境はフリーパス、

パスポートコントロールも税関もなく、

国境を越えたことに駅の看板の違いを見たり

ドライブインに寄ったりして初めて気づくこともあります。

通貨もユーロで共通、

気楽に隣の国まで観光や買い物に出かけられる楽しさを

ぜひ味わっていただきたいです。

 

なお、ユーロスターで行くイギリスは

シェンゲン協定外の国なので、

ブリュッセルとロンドンの駅で

パスポートコントロールがありますが

所要時間は2時間足らずです。

 

イギリスの通貨はポンドですので

こちらは両替もお忘れなく!

 

投稿者 opttokyo : 12:00 AM

July 18, 2012

ベルギーと日本の違い① 言葉

22141_Cinquantenaire_(c)OPT-J.PRemy.jpg

 

日本には"日本語"がありますが、"ベルギー語"はありません。

ベルギーでは、地域により3つの言語が話されています。

ざっくりわけると北部がオランダ語、南部がフランス語、

そして東部の一部がドイツ語圏となっています。

それぞれの地域へ行くと、

街中の標識などは、その土地の言語のみで

表記されている場合が多いようです。

ベルギーのほぼ中央に位置する首都ブリュッセルは、

公共機関での2言語表記が義務づけられていますので、

道の名前、標識などはすべてフランス語、オランダ語で表示されています。

ベルギーと日本には共通点も多くありますが、

違いもたくさんあります。

時折、こちらのブログにてベルギーと日本の違いを

ご紹介していきたいと思います。

 

投稿者 opttokyo : 12:00 AM

 
≪お問い合わせはこちら≫ opt@belgium-travel.jp 掲載内容に関するお問い合わせ、扱ってほしい企画、などをお寄せください。
Copyright(C) 2008 Belgian Tourist Office Wallonia・Brussels, Japan. All Rights Reserved