「風を頼りながらの旅」を想像してください。
そんなゆったりとした時間がベルギーには流れています。
『ベルギー風だより』では、そんな魅力あふれるベルギーの様々な情報を発信していきます。

HOMEへ Wallonの街へ ベルギーひとりたび

« July 2012 | メイン | October 2012 »

August 20, 2012

今年のフラワーカーペット

238586_Bruxelles-Grand-place-TapisDeFleurs2012_(c)OPT-J.P.Remy.jpg

 

8月19日で終了した"アフリカ"がテーマだった
ブリュッセルのフラワーカーペット。
今年は通常の3日より長い5日間お楽しみいただけました。
次回のフラワーカーペットは2年後の2014年です。

238587_Bruxelles-Grand-place-TapisDeFleurs2012_(c)OPT-J.P.Remy.jpg

 

市庁舎のバルコニーは

エキゾチックなアンスリウムで飾られていました。

 

投稿者 opttokyo : 12:00 AM

August 6, 2012

東松島「ひまわり集会所」夏祭り参加のご報告

couragejapon[2].jpg

 

昨年よりベルギー観光局ワロン・ブリュッセルが

交流を行っている東松島の仮設住宅、

グリーンタウンやもと「ひまわり集会所」において

7月28日、夏祭りが開催されました。

ダミアン・ドーム局長をはじめ当局スタッフや

ベルギー関係者が夏祭りに参加させていただきました。

 

damien.jpg

 

ヨーヨーすくいなど、さまざまなアトラクションが。

yoyo.jpg

 

フードコーナーでは、とれたてのスイカやトウモロコシ、

そしてベルギービールの名ブランド、シメイとヴェデットのほか、

手作りのビーフンなどが用意されました。

chimay.jpg

 

yakisoba.jpg

 

記念写真撮影コーナーや東京農業大学の大根踊りなど、

協賛メーカー、大学など参加し、

にぎやかに夏祭りが開催されました。

damitim.jpg

 

 

all.jpg 

 

 

 

 

投稿者 opttokyo : 12:00 AM

August 3, 2012

マチルド皇太子妃・東松島訪問のご報告

 

couragejapon[2].jpg

 

 

MathildeDamien3_resize.jpg

 

ベルギー王国フィリップ皇太子とともに

6月10日より来日していたマチルド皇太子妃は、

6月13日に、ベルギー観光局ワロン・ブリュッセル日本支局

局長のダミアン・ドームの案内で、

宮城県東松山市の仮設住宅を訪れました。

昨年の震災後に仮設住宅において

ベルギーチョコレートを使ったイベントを開催するなど、

当観光局と東松島の仮設住宅グリーンタウンやもととは

かねてより交流があったことから

今回皇太子妃訪問の運びとなりました。

MathildeDamien1_resize.jpg

 

 

投稿者 opttokyo : 12:00 AM

August 1, 2012

ベルギーと日本の違い③ 挨拶

 

237278_ChezBouboule_(c)OPT-EmmanuelMathez.jpg

 

ベルギーを旅行していて気づくことのひとつに、

ベルギー人同士の挨拶のバリエーションの豊富さがあります。

日本ではお辞儀と握手が多いですが、

ベルギーでは握手かハグして頬にチュッとキス。

でも、そのキスは何回するの? 

同じグループ内でも全員が全員とハグしてるようでもなく、

握手だけの組み合わせも見られます。

あまりじっと観察するのは失礼ですが

意識して見てみると案外と面白いものです。

 

ベルギー人にとって挨拶はとても大切なことです。

旅行者にも言葉での挨拶がマナーとして求められます。

お店やレストランに入る時、駅で切符を買うとき、

どんな時でも「こんにちは」の挨拶から始めてみてください。

英語でもフランス語でもかまいません。

他に「ありがとう」、「すみません」、「さようなら」も。

 

旅行した人たちのベルギーの印象を聞くと必ずと言ってよいくらい、

ベルギー人は心が温かくとても親切だった、と言われます。

挨拶はコミュニケーションの基本、

恥ずかしがらないで声をかけてください!!

 

投稿者 opttokyo : 12:00 AM

 
≪お問い合わせはこちら≫ opt@belgium-travel.jp 掲載内容に関するお問い合わせ、扱ってほしい企画、などをお寄せください。
Copyright(C) 2008 Belgian Tourist Office Wallonia・Brussels, Japan. All Rights Reserved